Drame Darospide 5 : le réquisitoire

Publié le par Lucie Delarosbil

Qu’est-ce qu’un réquisitoire? Le Petit Larousse nous donne cette définition: « discours dans lequel on accumule les accusations contre quelqu’un ». Un dictionnaire de l’ancien francais tient, pour ce mot, une intéressante précision : « qui contient une réquisition », laquelle est « une action de requérir, de rechercher ». Selon Larousse, une réquisition peut se définir ainsi : « conclusions du ministère public dans les affaires qui lui sont communiquées ».

Dans son réquisitoire, le procureur du roi, Jean Delaborde, énonçait les accusations de la dénonciation écrite de la veille contre le détenu Detcheparre. Convaincu de sa culpabilité, il préparait déjà une punition exemplaire, mais il ne pouvait pas punir sans enquête ni procès. Ainsi, il devait donc, pour commencer, réclamer des rapports sur les blessures corporelles des cinq victimes, mortes et vivantes.  

Le procureur du Roy de cette amirauté cy montre que le jour d'hier vingt huit de ce [mois] luy a êté declaré et denoncé par le nommé Barrandeguy que le vingt Six de ce [mois] sur les fonds a faire la peche des morues [dans] la goelette le St Jean commandé par Jean [perits] Jaureguibery ils auroient fait rencontre d une goelette qui faisoit route pour ce port nommé la madelaine et que S'en etant appro[ché] ils auroient appris qu'il y avoit trois m[embres de] l'Equipage de ladite goelette morts et [de]ux bien blessés qui auroient êté tués poignardés assassinés par le nommé Detcheparre tran[cheur] dans ladite goelette a coups de Couteaux ainsy qu'il est plus au long detaillé dans la denon[ciation] lequel dit Detcheparre a êté conduit et mis dans les prisons de cette Ville ledit jour d'hier pourquoy attendu la consequence de cette affaire et qu il est important de l'instruire et [dehausiller] a la conviction du Coupable pour en faire une punition Exemplaire Suivant la rigueure des ordonnances, il requiert pour le Roy, que ledit Detcheparre Soit presentement Ecroué Dans ladite prison a ma requete et votre desserte abords de ladite Goelette la madelaine mouill[ée] dans ce port au fond de la baye, ou Sont lesdits trois Cadavres pour en faire la levée et que le Sr Bertin chirurgien major de cette ville y Soit appelé pour faire la visite et Son raport desdits cadavres, comme aussy que ledit Detcheparre accusé soit mené et conduit à ladite Goelette pour etre confronté avec lesdits cadavres et luy etre interrogé Sur la reconnoissance d'[e]ux et Sur autres faits et circonstance porté au present requisitoire enSemble que ledit Sr Bertin visite les deux hommes blessés qui ont êté conduit a l'hopital de cette ville dont il fera Son raport et qu’[...]ette ledit accusé Soit interrogé Sur tout les faits Circonstances, dependances portés en ladite denonciation pour Sur le tout mettre communiqué a requerer ce qu'il appartiendra Fait a Louisbourg ce 29 Juin 1740 Signé à l'original deLaborde [et meyracq greffier]

[Expedié par moy greffier de l’amirauté Soussigné]

[signature de Meyracq]

© Lucie Delarosbil, 2013

Publié dans Louisbourg 1740

Commenter cet article