Uniformiser les noms de famille
Dans le Recensement de 1831, les noms de famille étaient inscrits selon les sons des syllables qu’entendaient les recenseurs anglophones. Les feuillets 6 à 11 contenaient les noms des chefs de ménages de Paspébiac à Port-Daniel, incluant quelques-uns...